Вы здесь

Общественница, писательница, поэтесса
01 марта 2017 - 09:50 Просмотров: 28

Рубаи из азербайджанского сердца

28 февраля 2017 года в кофейне CoFFee3 прошел мой творческий вечер, посвященный азербайджанской поэзии и литературе Азербайджана в целом. Я познакомила слушателей с историей возникновения азербайджанской литературы, а также рассказала о самом древнем образце азербайджанской письменной литературы, который носит название «Авеста» и относится к VI веку до нашей эры (написана во времена государства Мидия; автор - Зардушт). Зрители также смогли узнать о самом древнем эпосе азербайджанского народа «Китаби-Деде Горгуд» («Книга об отце Горгуде»; XI век), повествующем о мифологическом мировоззрении. Также на творческом вечере были обсуждены мои поэтические произведения и прочитаны такие стихотворения как «Бахрома», «Стамбульские грезы», «Невольный пленник».

 

Рубаи. Автор: Насиба Ализаде

****

Если болью в душе отзывается страсть,

Если любишь то, кто тебя унижает,

На мгновение взор подними к небесам,

На покрове своем звезды путь начертают.

****

Что есть законы для любви,

Что ей до ваших идеалов?!

Она как странница нагая,

В сердцах простых найдет приют.

****

Коль стремишься к мечте

Путь избрав не тернистый,

Помни мудрость веков:

«Не греши против жизни».

****

Быстротечна река,

Время вспять не вернешь,

Бег судьбы не подвластен рукам человека.

Слушай сердце свое,

Милый друг не спеши.

Пред собой же всегда

Я прошу: будь ты честен.

****

Кому-то делая добро - и не заметит,

Кого-то терпишь ради счастья - не поймет.

Кому-то ты чужой - поможет сразу.

Кого-то ненавидишь - сбережет.

Весь мир туманен в мираже иллюзий,

Запомни друг лишь истину одну:

Добра не делай каждому - негоже,

И счастья ради - чуждых прочь гони.

****

Воспоминаний нить натянута струной,

Забудь о прошлом - следуй за мечтой.

Границ не знает разум твой и впредь

О будущем задумайся -

Велик Творец.

****

Избрав свой путь, не сетуй на судьбу,

Лишь только ты подвластен року своему.

Твори и созидай на благо чести -

Венцом твоим же будет дел итог.

****

Лучше стать молчаливым среди болтунов,

Так ты ближе к истокам судьбы подберешься.

Но познав жизни суть -

Не спеши назидать.

****